“大家不和他玩”?! 新移民孩子如何融入及保护自己?
专栏作者
Qs School 董事及创始人之一, 中国语言与文化教育学士,商业硕士。工作经历包括: 澳大利亚莫纳西大学任教6 年,皇家理工大学任教3 年,投行亚洲首席经理,曾推进一些知名Coaching School 的建立和建设等。在澳洲教育领域有近15 年的丰富经验, 具有培养学生成长、年轻人职场成长的专业理解, 通过多角度, 多类型的课堂培训及网络教教育, 为中小学生、VCE 高考学生、职场年轻人提供系统和个性化兼具的专业学习, 教育规划和个人成长的指导,特别擅长协助学生出色发挥潜力, 领导力培养、实现重要学业和人生目标。教育关注点包括:如何持续建设新习惯来影响人的成长、如何构造更完善的心智模式、国际教育前沿理念和方法、中西文明交融等。出版教育书籍《别说你会当妈- 中西家庭教子经》、《从A 到C- 体验澳洲快乐教育》等。
联系邮件:boxhill@QsSchoolGroup.com
晚上和小儿子聊天,他提到大家都不和小露露玩。
我知道小露露是一年多以前来的,我问为什么呢?小儿子提到她和一些小朋友的纠纷,大概是太爱告状,不遵守游戏规则,霸道、不诚实等。
我想,虽然刚来的孩子可能有独生子女的个性,但可能语言障碍也是一大原因,因为语言不好,可能就不清楚游戏规则,也容易引起误会。
我说:“她一个小女孩,没人玩,太孤单了,你会讲中文,你和她玩玩吧。”
小儿子说:“她Racist( 种族歧视) , 她说某某是黑人,不和某某玩。"
我一惊,说:“那你悄悄告诉她,这里,Racist( 种族歧视) 是不允许的,如果Racist(种族歧视) ,可能就没朋友了。”小儿子叹口气,说:“可是她不懂什么叫Racist( 种族歧视) 。”
我想:可能是价值观没有衔接上。这里的小朋友从小就在游戏中、专门设计的课程中学会了尊重、公平、 平等、 诚实等,而且这些概念对澳洲还不太会变通的小孩们来说,更是深入骨子里的。所以,他们疏远了不具备这样价值观的孩子。
我继续对小儿子说:“如果露露有朋友,她适应起来能更快一些。”小儿子说:“如果你是CEO(总裁),你会不会放一个让大家不高兴的人到你的公司来?”
小儿子的问题让我思考。我想,去帮助露露,这的确超越小儿子的能力了。我说露露可能需要一个教练, 她妈妈可以帮助她。儿子问:“如果你是她妈妈,你会怎么办?”
我说:
首先教她明白这里的一些重要规则:遵守游戏规则,不霸道、理解、尊重、公平、 平等、 诚实。千万不要种族歧视,而且一定要解释清楚什么是种族歧视;
帮助她交朋友:经常请朋友来家里玩,也主动带别的小朋友和她一起去公园、看电影等;
尽量快地提高她的英文,英文流利了,一切都会好的;
寻找老师的帮助。希望学校安排一个高年级的孩子做他的翻译,并陪他玩。
在极为个别的情况下,小学生因为不成熟,中学生因为青春期的叛离,会对显得不同的同学bully( 欺负)。家长要判断,如果孩子不是误伤,而有长期有意的被误伤,就要警惕:
首先保持自己的心态平和强大,如果焦虑、气愤、伤心,都会传递给孩子,孩子更手足无措了;
要留下证据,手机照相录像都很方便;
要向老师有理有节的反应情况,争取让老师成为同盟,英文不流畅,可发邮件;
有的老师如果不重视,可以找校长(注意沟通技巧);
主动与欺负者及家长联系、直面并商讨;
寻找有同情心正义感的家长一起呼吁。
基本上,孩子在几个月或一年内都能适应新环境。如果一直适应不下去,可以在附近再换一个学校,或者孩子可能也升入中学了,这时 孩子在语言、行为都基本融入了,在新环境里可以一切从头开始。
chincommunications.com.au
《澳中商圈》是集月刊,网站,微信,Newsletter ,优酷,Facebook六大传播途径为一体的综合媒体传播平台,以中英双语的形式,对准中澳两国愿意相互投资合作的高端精英群体。
《澳中商圈》隶属于彼岸国际集团。 彼岸国际集团搭建立体“中澳商圈”——以全方位的服务媒体+品牌推广+活动+投资咨询为综合体,成为澳洲主流社会和来澳中国投资企业的桥梁。
《澳中商圈》杂志是一本大型豪华月刊,铜板全彩色印刷,澳洲本土出品;独家原创内容,中英双语传播。以中文发布澳洲主流信息;让中国投资人群认识澳洲;用英文传递中国权威资讯,使澳洲主流社会了解中国。《澳中商圈》杂志以数个先锋栏目统领“财富”、“时尚”、“品味”三大板块。
电话: 03 9626 2403
传真: 03 9626 2455
邮件: info@business-circle.com.au
网站: www.business-circle.com.au
地址: Level3 IBM Tower. 60 City Road. SouthBank. VIC 3006
长按二维码可关注我们的微信